-
1 mock-up test
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mock-up test
-
2 испытание на модели
-
3 испытание на макете
-
4 испытание на макете
Русско-английский аэрокосмический словарь > испытание на макете
-
5 испытание
test(ing), trial, checkиспытание аттестационное — qualification testing, certification testing▪ Service test is a test of an item, system of materiel or technique conducted under simulated or actual operational conditions to determine whether the specified military requirements or characteristics are satisfied.испытание доводочное (в процессе доводки) — development test, development trialиспытание заводское (на заводе-изготовителе) — factory test, manufacturer's trial, factory checkout, test at a manufacturing facilityиспытание климатическое — climatic test, environmental testиспытания контрольно-проверочные — check test, check-out test, test trialиспытание модельное (на модели) — simulation test, mock-up test, scalemodel test, mock-up [mockup] level testиспытание на герметичность — leakage test, pressure integrity test, pressure leak testиспытание на герметичность мыльной водой (мыльной пеной, обмыливанием) — soap-bubble test, soap-suds testиспытание на мощность — efficiency test, output testиспытание на надежность — reliability test(ing), fail-safe test(ing)испытание натурное — full-scale test, full-scale trialиспытания, проверка и приемка после ремонта — post-repair testing, checking and acceptanceиспытание рабочее — performance testing, service testingиспытание ударное — shock test, impact testвыдерживать испытание — to stand a test, withstand a testподвергать испытанию — to subject to a test, to put smth to a test, to test smth for..., to try outИспытания, проверка и приемка после ремонта — Postrepair Testing, Checking and AcceptanceИспытания — Test; TestingПроверка, регулирование и испытание после ремонта — Postrepair Check, Adjustments and TestsРегулировка и испытание — Adjustment / TestПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > испытание
-
6 испытание на макете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание на макете
-
7 испытание макета
испытание макета
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание макета
-
8 проверка на макете
проверка на макете
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка на макете
-
9 электрический макет
Русско-английский военно-политический словарь > электрический макет
-
10 испытание на макете
1) Aviation: mockup trial2) Construction: mock up trial3) Astronautics: mock-up level test, mockup level test4) Advertising: mock-up testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на макете
-
11 испытание на модели
1) Engineering: analogue test, dummy test, simulated service test2) Economy: test on model3) Mining: simulated test4) Electronics: simulation test5) Information technology: model test6) Oil: model experiment7) Advertising: mock-up test8) Polymers: model trial9) Makarov: model investigation, model test (с использованием модели)Универсальный русско-английский словарь > испытание на модели
-
12 изпитване на модел
model testmodel testsmock-up testmock-up testsБългарски-Angleščina политехнически речник > изпитване на модел
-
13 модельные испытания
1) Engineering: dummy test, model test, simulated service test2) Electronics: mock-up test, simulated test, simulation test3) Sakhalin energy glossary: model testsУниверсальный русско-английский словарь > модельные испытания
-
14 модельное испытание
Универсальный русско-английский словарь > модельное испытание
-
15 модельные испытания
dummy test, mock-up test, model test, simulated testРусско-английский словарь по электронике > модельные испытания
-
16 модельные испытания
dummy test, mock-up test, model test, simulated testРусско-английский словарь по радиоэлектронике > модельные испытания
-
17 испытание макета
1) Astronautics: mock-up test2) Robots: model test -
18 макетное испытание
1) Engineering: prototype test2) Astronautics: mock-up testУниверсальный русско-английский словарь > макетное испытание
-
19 проверка на макете
1) Robots: model test2) Electrical engineering: mock-up testУниверсальный русско-английский словарь > проверка на макете
-
20 испытания на макете
Quality control: mock-up testУниверсальный русско-английский словарь > испытания на макете
См. также в других словарях:
Test fixture — refers to the fixed state used as a baseline for running tests in software testing. The purpose of a test fixture is to ensure that there is a well known and fixed environment in which tests are run so that results are repeatable. Some people… … Wikipedia
test mock-up — bandomasis maketas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Supaprastintas bandymų objekto arba jo dalies modelis. atitikmenys: angl. test mock up; test mockup vok. Prüfungsmodell, n rus. макет для испытаний, m pranc. maquette… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
test mockup — bandomasis maketas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Supaprastintas bandymų objekto arba jo dalies modelis. atitikmenys: angl. test mock up; test mockup vok. Prüfungsmodell, n rus. макет для испытаний, m pranc. maquette… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Test-driven development — (TDD ) is a software development technique consisting of short iterations where new test cases covering the desired improvement or new functionality are written first, then the production code necessary to pass the tests is implemented, and… … Wikipedia
Mock-Objekt — Mock Objekte werden in der testgetriebenen Softwareentwicklung „Dummy“ Objekte oder Attrappen genannt, die als Platzhalter für echte Objekte innerhalb von Modultests verwendet werden. Es ist nicht immer möglich oder erwünscht, ein einzelnes… … Deutsch Wikipedia
Mock-up — des Innenraumes eines Airbus A 380 Der aus dem Englischen stammende Begriff Mock up (in der Schweiz auch Maquette) bezeichnet im Deutschen beispielsweise eine Attrappe. Er wird heute aber meist für ein maßstäblich gefertigtes Modell bzw. eine… … Deutsch Wikipedia
Mock object — In object oriented programming, mock objects are simulated objects that mimic the behavior of real objects in controlled ways. A computer programmer typically creates a mock object to test the behavior of some other object, in much the same way… … Wikipedia
Mock (programmation orientée objet) — En programmation orientée objet, les mocks (ou Mock object) sont des objets simulés qui reproduisent le comportement d objets réels de manière contrôlée. Un programmeur crée un mock dans le but de tester le comportement d autres objets, réels,… … Wikipédia en Français
Test-Driven development — Als testgetriebene Entwicklung (auch testgesteuerte Programmierung, engl. test first development oder test driven development (TDD), manchmal auch scherzhaft Extreme Testing) ist eine Methode, die häufig bei der agilen Entwicklung von… … Deutsch Wikipedia
Test first development — Als testgetriebene Entwicklung (auch testgesteuerte Programmierung, engl. test first development oder test driven development (TDD), manchmal auch scherzhaft Extreme Testing) ist eine Methode, die häufig bei der agilen Entwicklung von… … Deutsch Wikipedia
Mock trial — A Mock Trial is an act or imitation trial. It is similar to a moot court, but mock trials simulate lower court trials, while moot court simulates appellate court hearings. Attorneys preparing for a real trial might use a mock trial consisting of… … Wikipedia